• wypij piwo, które sam nawarzyłeś

• half-blind

• curl up and die

• through

• adopted/ adoptive

• go off the deep end

• elaborate

• recommend

• locavore

• degree

• buddy

• café / coffee

• mess around/ about

• ankle (1)

• rip-off

• clip a butt

• portable

• jingled

• windowpane

• offset

• tomfool

• a sandwich course

• tape-watcher

• man / men

• heartless

• hell on wheels

• G.I.B.; GIB

• piss elegant*

• inject into

• Johnny-be-good

• vital statistics

• a laughing-stock

• apprehend

• tickle the ivories

• show biz

• au contraire

• oeuvre

• scrag

• cow juice

• laid back

• rock

• cupbooard love

• itinerary

• hit the deck

• nab

• sun belt

• plug away

• goopy

• scuttlebutt

• pinned

• God-box

• tuft

• dress

• to go sick / to report sick

• setup

• ronchie

• twirp

• What's the scam?

• narc; narco

• asylee

• nerd mobile

• giggle / jiggle

• twig

• USP (unique selling proposition, unique selling point)

• kook

• to eke out a living

• Cut it out! You'll kill us driving so fast.

• put apart

• switch off

• nonce

• tittle/ title/ tattle

• You and who else?

• doc(s)-in-the-box

• beforemath

• legwork

• get at

• rambunctious

• make

• pall on

• piddle

• vie with

• mine of information

• blue plate special

• hardhead

• moon

• no-goodnik

• podchodzić/zabierać się do czegoś jak pies do jeża

• begrudge

• That tears it!

• Tom Fool

• sick to death (of someone or some-thing)

• gładki jak aksamit

• wypłynąć na szerokie wody

• beam

• tremendous

• a devil of time

• stickum

• big bucks

• whomp

• I was just saying I was going to take up a job in Ireland

• bunch up

• cruising for a bruising; cruisin' for a bruisin'

• fairy tale

• arid

• face sb down

• bimbo

• well-off / well-to-do

• dorky

• take it on the chin/ nose

• baby

• make one's bed

• junk bond

• trap

• up an' Adam

• cut up some mean rug

• smack / taste

• lepiej dmuchać na zimne

• button up

• sweet talk

• parch

• factious / factitious

• queer-beer

• greasy spoon

• deary / dearly

• lard

• go o-shape

• tell on

• beware of the dog!

• hold-up

• happy-go-lucky

• shutters

• turn on

• gruby jak wieprz

• How does that grab you?

• insider dealing / insider trading

• kto miłuje przyjaciela, miłuje i psa jego / kto pana kocha, ten i psa jego głaszcze

• at a snails gallop

• decidedly

• guzzle

• duffer

• kvetch; quetch

• out-of-pocket

• hot number

• budhead

• Sit down and take a load off your feet.

• approachable

• biopic

• rosy glow forecasts

• What'll it be?

• walk

• bashy

• go down with

• whale the tar out of someone

• gun

• kill

• oko za oko, ząb za ząb

• shoot one's wad

• act like

• hang a louie

• two-bit

• tuchus

• ham

• emollient

• path of least resistance

• badger into

• cry hughie

• swallow

• inapt

• swimmingly

• push money

• threads

• bulk

• bez kija nie podchodź/ani przystąp

• honk

• big-D

• oak(s)

• screech

• track record

• get out

• to hit sb (up) (for sth)

• check something out; check out something

• derisory

• cromagnon

• enviously

• rough stuff

• give it another shot

• cramp

• pliant

• suction

• peoples

• nitty-gritty

• chicken out (of something)

• buckram

• flag

• stash

• get it out

• do-gooder

• sidewinder

• goon squad

• pink elephants/ spiders