JezykiObce.pl
Informacja
Komunikat dla użytkowników:
Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.
Clickandbite
- 1
- 2
- 3
So many words, so little time...
So many words, so little time... by Andrzej, April 2003 Phrasal verbs, synonyms, false friends, words that keep us up at night ... Is it possible to possess good vocabulary while living ou...
Present Simple
Present Simple by Andrzej, May 2003 Forma twierdzaca: (I, you, we, they) sleep well - (He, she, it) sleeps well Forma pytajaca: Do I (you, we, they) sleep well? - Does (he, she, it...
Tenses. Do They Make YOU Tense?
To, ze czasy ciezkie sa, wszyscy wiemy. Jak sie do nich zabrac? Dlaczego niektore sprawiaja nam wiecej klopotu niz inne? Czy jest w ogole jakis sposob zeby zapanowac nad ta bestia? Chyba nie. Ale pr...
Grammar: Monster or Friend?
Grammar: Monster or Friend? by Andrzej , March 2003 With grammar it is like with baldness. Some people hate it, others c…
An Interesting Column on Language...Not
An Interesting Column on Language...Not. by Andrzej, April 2003 Wielu z was uczeszcza na regularne zajecia jezykowe. Na nich uczycie sie bardzo praktycznych rzeczy, ktore potem staracie s…
Am I a Buddy or Am I a Sir?
Am I a Buddy or Am I a Sir? by Andrzej, October 2005 One of the many good things about my job is the fact that my company doesn't have a dress code. I can choose what I want to wear, as …
Delivery Into the Past
Delivery Into the Past. by Andrzej, October 2003 It was meant to be just another delivery. An elderly gentleman needed an alternating pressure pad to prevent more bedsores. Like always, I …
Kieleckie Is Beautiful
Kieleckie Is Beautiful. by Andrzej, May 2003 Kiedy po raz pierwszy wybieralem sie za wielka wode, a bylo to w roku 1991, pamietam dobrze jak moj przyjaciel Andrzej i ja siedzielismy w kawi…
Kick Some Terrorist Butt, Melba...
Kick Some Terrorist Butt, Melba by Andrzej, March 2003Kiedy już było wiadomo, ze Melba poleci do Kuwejtu aby dołączyć do stacjonujących tam wojsk amerykańskich, jej koledzy i koleżanki z pracy z…
Czy Ameryka peknie w szwach?
Czy Ameryka peknie w szwach? by Andrzej, April 2003 Nikt juz nie ukrywa faktu, ze wiekszosc obywateli USA ma problemy z nadwaga. Ja to wiem, wy to wiecie i sami Amerykanie przyznaja to be…
LesSpoof 1
lesspoof1You won't believe what happened! ~ Madness takes its toll. Please have exact change ~ WORLD A new and very positive social trend has been catching on in Berlin, Germany. A …
LesSpoof 2
lesspoof2You won't believe what happened!~ When cryptography is outlawed, bayl bhgynjf jvyy unir cevinpl ~ SPORTSWrobelThe Polish gymnast, Agata Wrobel, who last year successfully defende…
- 1
- 2
- 3
Gramatyka angielska
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
AFTER - kiedy znaczy 'POTEM'
Polacy uczący się języka angielskiego mają zwykle kłopoty z poprawnym użyciem słowa „after„ w przysłówkowym znaczeniu ‘potem‘, ‘później‘. Błędy wynikają z kalkowani...
SENSIBLE and SENSITIVE?
Przymiotnikiem "sensible" ('rozsądny', 'sensowny') określić można osoby, które przy podejmowaniu decyzji kierują się raczej rozumem niż uczuciami, roztropnie dostosowując środki do celów, a poza...
CZASOWNIKI O DWÓCH DOPEŁNIENIACH
Po niektórych czasownikach mogą występować dwa dopełnienia. Istotna jest ich pozycja w zdaniu. Zazwyczaj pierwsze z nich to określenie osoby (w języku polskim odpowiada mu wyrażenie w celowniku), a dr...
MAKE czy DO
Nudzą cię tradycyjne podręczniki do nauki gramatyki? Angielski #GRAmatyka to fantastyczna gra, w której bohaterem jest Czytelnik.Sprawdź teraz >> Zarówno c...
COUNCELLOR, COUNCILLOR czy CHANCELLOR
Rzeczownik “counsellor” (w amerykańskiej ortografii “counselor”) oznacza ‘doradcę’, ‘konsultanta’, ‘terapeutę’, czyli zwłaszcza kogoś, kto z...
Past Simple czy Present Perfect
Chcesz poznać całą gramatykę angielską szybko i skutecznie? Skorzystaj z Wielkiej Gramatyki języka angielskiego z ćwiczeniami! Sprawdź teraz Poniżej przedstawione są podstawowe różnic...
SURELY czy CERTAINLY
Przysłówki „certainly” i „surely” często są niepoprawnie używane przez Polaków. Oba mogą mieć znaczenie ‘z pewnością’, ‘na pewno’, nie zawsze jednak sto...
LIKE czy AS
Słowa "as" i "like" używane są w języku angielskim do konstruowania porównań, w których odnosi się to, o czym mowa, do innego obiektu. Gdy chcemy powiedzieć, że coś 'jest takie jak (coś/ktoś)', ...
Future Simple
Czas przyszły prosty (“future simple”) jest podstawowym czasem używanym, gdy chcemy odnieść się do przyszłości – opisać nasze plany czy przewidywane stany rzeczy. Jego konstrukcja je...
Daty po angielsku
Chcesz opanować podstawy gramatyki i słownictwa?Wypróbuj aktywną metodę nauki z podręcznikiem Angielski nie gryzie!Sprawdź teraz >> Daty po angielsku: Daty w języku angie...
OPEN czy OPENED
Polacy mają często problemy z prawidłowym użyciem wyrazów "opened" (forma czasu przeszłego i imiesłowu biernego czasownika "open" 'otwierać') i "open" (przymiotnik znaczący 'otwarty').(1a) T...
MATHEMATICS oraz ARITHMETIC
Te nazwy przedmiotów szkolnych, które pochodzą z greki i łaciny, mają zazwyczaj w języku angielskim zakończenie „-cs” (np. „mathematics” ‘matematyka’, „physic...
Present Perfect Continuous
Czasu teraźniejszego uprzedniego ciągłego (“present perfect continuous”) używamy przede wszystkim, gdy chcemy opisać czynności lub stany rzeczy, które miały swój początek w przeszłości i t...
Past Perfect
Czasu przeszłego uprzedniego („past perfect”) używamy przede wszystkim, gdy chcemy opisać czynność, która odbyła się wcześniej niż inne zdarzenie, które także miało miejsce w przeszłości. ...
ŻADEN – NONE OF czy NO
Wyrazom “no” i “none of” użytym tak jak w przykładach (1-2) odpowiada w języku polskim słowo ‘żaden’:(1) She had no coat on, although it was freezing cold.Nie miała...
INFLUENCE czy AFFLUENCE
Niepoliczalny rzeczownik „affluence” oznacza ‘zamożność’, ‘bogactwo’, ‘dostatek’, np.:(1) His affluence really impressed me.Jego zamożność rzeczywiście ...
THROUGH, ACROSS, czy ALONG
Przyimek „across” ‘przez’ używany jest w do opisania ruchu po powierzchni, przemierzania jakiegoś obszaru np.:(1) Columbus sailed across the Atlantic. Kolumb żeglował przez Atl...
Przedimek angielski (article) a nazwy wł…
Przedimek angielski (article) a nazwy własne Angielski przedimek (article) to jedno z najtrudniejszych zagadnień, jakie obejmuje gramatyka angielska. W niniejszym artykule omawiamy szczegółowo a...
MRUGANIE WINK czy BLINK
Słowa „wink” i „blink” odnoszą się do mrugania oczami (czyli ich szybkiego zamykania i otwierania). Z tego względu są często uznawane przez Polaków za synonimiczne. Istnieje jednak między nimi ważna...
BATH - określenia
Polakom wiele trudności sprawia poprawne użycie wyrazów „bath” i „bathe”. Wynika to z kilku przyczyn – przede wszystkim słowa te brzmią podobnie i mają podobne znaczenie...
First Conditional
Angielskie zdania warunkowe prawdopodobne (Conditional 1)Zdania warunkowe prawdopodobne dotyczą sytuacji, w których opisujemy zdarzenie, które może nastąpić w przyszłości pod określonym warunkiem. Cho...
ON oraz ABOUT w znaczeniu "O"
Częste kłopoty z właściwym użyciem słów „on” i „about” wynikają z tego, iż oba mogą być tłumaczone na język polski jako ‘o (czymś, kimś)’. Pierwsze z nich sugeruje bardziej formalny, naukowy wymiar ...
LITTLE czy SMALL
Przymiotniki "small" i "little" można przetłumaczyć na język polski jako 'mały', 'niewielki'. W tym ogólnym znaczeniu często występują zamiennie:(1a) I like little tomatoes.(1b) I like small t...
DAWANIE NAPIWKÓW
W krajach anglojęzycznych do opłaty za niektóre usługi, np. strzyżenie włosów u fryzjera, posiłek w restauracji lub kurs taksówką, dodaje się zwyczajowy napiwek "'tip"):(1) She tipped the waiter L8...
OUGHT TO czy SHOULD
\"Should" i "ought to" to czasowniki modalne wyrażające czyjąś powinność lub prawdopodobieństwo jakiejś sytuacji. Polski odpowiednik wyrażeń "I should" i "I ought to" to 'powinienem'. Zdania ...
Zapytaj eksperta
Business English
- 1
- 2
- 3
MINI SLOWNIK TERMINOW PRAWNICZYCH/COMPAN…
out on the town
out on the town bawić się w mieście (w pubach, restauracjach itd.)ZastosowanieIt's been a really hard week. On Friday after work we're all going out on the own.to był bardzo ciężki tydzień. W piątek p…
hand-me-down
hand-me-down coś z drugiej ręki, zwykle używane ubraniaZastosowanieI was the youngest child in my family so I always wore hand-me-downs from my older siblings.Byłam najmłodszym dzieckiem w rodzinie, w…
- 1
- 2
- 3
Grammar slammer
- 1
- 2
- 3
Introduction to Grammar Slammer
Welcome to Grammar Slammer! Looking for a specific rule to help you in your writing? Trying to decide between two similar words? A grammar checker helps you, but does not tell you why. Gra...
How to Use Grammar Slammer Deluxe
How to Use Grammar Slammer Deluxe! This program works like any other Web Site. If you can use an Internet browser, you can use Grammar Slammer Deluxe. Marked or Underlined Words Click on any M...
Sentence Fragments
Sentence Fragments (Incomplete Sentences) 1. A sentence must have a subject and a verb if it is to make sense. Incorrect: John, being a friendly computer salesman and baseball fan. (No verb) ...
Run-On Sentences
Run-On Sentences A run-on sentence consists of two or more main clauses that are run together without proper punctuation. Sometimes even sentences which are technically correct are easier to r…
Dangling Modifiers
Dangling Modifiers A dangling modifier is a phrase or clause which says something different from what is meant because words are left out. The meaning of the sentence, therefore, is left "dan…
Misplaced Modifiers
Misplaced Modifiers This is a common problem in American speech. Writing has to be more precise than speaking, or it will be misunderstood. A misplaced modifier is simply a word or phra…
The Right Pronoun to Use (Case)
Pronoun Case Pronouns are words that Americans often carelessly use in their speech. The problem is that the use of pronouns must be very clear when we write. Many times the writing will be misun…
Possessive Pronouns
Possessive Pronouns Certain pronouns called possessive pronouns show ownership. Some are used alone; some describe a noun. Used alone: mine, yours, his, hers, ours, theirs, whose Correct…
Pronouns with Than and As
Pronouns with Than or As When you use a pronoun in a comparison using the words than or as, use the proper pronouns as if all the words were being said. Most of the time when we use a compar…
Subject-Verb Agreement
Subject Agreement with the Verb It is usually pretty easy to match the verb with the subject in English. Only in the present tense does the verb have more than one form. And except for one ve…
Indefinite Pronouns
Using Indefinite Pronouns Indefinite pronouns are words which replace nouns without specifying which noun they replace. Plural: both, few, many, others, several Correct: Each of the membe…
Pronouns Ending in -self
Use of Pronouns Ending in -self Words ending in -self or -selves are called reflexive or intensive pronouns. They should always refer to another word that has already been named. In grammatica…
- 1
- 2
- 3
Listening
- 1
- 2
- 3
Słowa
- 1
- 2
- 3
- 1
- 2
- 3
Inne
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Manhattan Murder Mystery
At the hockey game. LARRY: Come on. CAROL: What? LARRY: You promised to sit through the entire hockey game without being bored and I’ll sit through the Wagner opera with you next week. CAROL...
Babel
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian" Babel The Tower of Babel, iconically painted by Pieter Brueghel the Elder in the 16th century, forgettably re-created by John Huston in his film The Bible, ...
THE DREAM OF LITTLE TUK
THE DREAM OF LITTLE TUK Ah! yes, that was little Tuk: in reality his name was not Tuk, but that was what he called himself before he could speak plain: he meant it for Charles, and it is all well...
SCHINDLER’S LIST
SCHINDLER You have to understand, Goeth's under enormous pressure. You have to think of it in his situation. He's got this whole place to run, he's responsible for everything that goes on here, all...
Emily Dickinson-I'm nobody
Emily Dickinson I'm nobody I'm nobody! Who are you? Are you nobody, too? Then there's a pair of us -- don't tell! They'd advertise -- you know! How dreary to be somebody! How public like a frog T...
The great e-scape
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"More people are visiting holiday websites than ever before, according to new research. So is it just because of the wet summer, or is the net now the only way to boo…
Szkoły językowe stawiają na konwersacje
Grace Fallow Norton: Love Is a Terrible …
I went out to the farthest meadow, I lay down in the deepest shadow; And I said unto the earth, “Hold me,” And unto the night, “O enfold me,” And unto the wind…
John Webster - The Duchess of Malfi
John Webster (?1580-1625) One of the greatest Elizabethan playwrights, John Webster, is the author of many well-known tragedies. His masterpieces include The White Devil and The Duchess of Malfi. His …
The Brothers Grimm
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"Terry Gilliam's wacky fantasy about the fairytale-spouting Grimm brothers has had a rough critical ride since it premiered at Venice this summer. Perhaps if he had c…
HOW BALA LAKE BEGAN
HOW BALA LAKE BEGAN There is a Welsh couplet, still well known in the neighbourhood of beautiful Bala Lake in Merionethshire, which, translated into English, runs: "_Bala old the lake has …
William Shakespeare- Sonnet XXXIV
Why didst thou promise such a beauteous day And make me travel forth without my cloak, To let base clouds o’ertake me in my way, Hiding thy bravery in their rotten smoke…
When Will I Be Loved
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian" James Toback is the prolific but neglected New York film-maker whose 1978 movie Fingers starring Harvey Keitel, is due for a revival, having recently been stun…
Nine
Can you hear a sort of whooshing and gurgling? That is the sound of Daniel Day-Lewis flushing his mystique down the toilet Peter Bradshaw guardian.co.uk, Thursday 17 December 2009 22.30 GMT …
John Osborn: A Whaling Song
When spring returns with western gales, And gentle breezes sweep The ruffling seas, we spread our sails To plough the wat’ry deep. For killing northern whales pre…
Choking Man
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable Peter Bradshaw The Guardian, Friday November 14 2008 Some US indie films are so torpid, so pointless and so incredibly…
Saddam urges Iraqis to unite against 'in…
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian" Wednesday December 27, 2006 Guardian Unlimited In what may prove to be the final message from Saddam Hussein before his execution, the ousted dictator has urg…
Does prayer work?
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian" Julian Baggini Tuesday July 25, 2006 The Guardian There was laughter in the Polish parliament last week when the ruling Law and Justice party suggested that…
Strategy 2 - Paper 1 Part 2
TEST
Endgame for king of <b>chess</b…
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"Bobby Fischer's flight from US justice ends in Tokyo Justin McCurry in Tokyo and Stephen Moss Saturday July 17, 2004 The Guardian When Bobby Fischer return…
Delhi given one week to clear away sacre…
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"Delhi given one week to clear away sacred cows Armed with stun guns and large nets, officials will be out on the streets of the Indian capital in their hundre…
In Her Shoes
Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"Curtis Hanson directs this gruesome ya-ya sisterhood hugfest starring Toni Collette and Cameron Diaz - and boy does he take his own sweet time about it. The landmass…
Is it green to re-gift?
Freecycle, upcycle and refashion anything unwanted into something irresistible… As Lucy Siegle reveals, any re-use is good news Lucy Siegle I feel like a spectacular ingrate for even broac…
More young adults in 20s and 30s living …
Thirtysomethings unable to get toehold on property ladder choose to stay in family home, says ONS Alan Travis, home affairs editor guardian.co.uk, Tuesday 8 December 2009 The meals ar…
How to be a green school
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable &l">The Guardian, Tuesday 28 July 2009 It's a worrying fact that around 400,000 British children are on behavioural drugs …
Wielka Brytania - informacje ogólne
Nazwa skrócona: Wielka Brytania (Great Britain), Zjednoczone Królestwo (United Kingdom) Nazwa pełna: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej…
Tomb Rider
Lara walks into the exquisite lobby. The centrepiece of this beautiful room is a huge marble staircase. All around are eye-catching tapestries, old masters and sculptures. Unbuttoning her leathers, La…
William Sidney Walker: Too solemn for da…
Too solemn for day, too sweet for night, Come not in darkness, come not in light; But come in some twilight interim, When the gloom is soft, and the light …
Jorinda and Jorindel
JORINDA AND JORINDEL There was once an old castle, that stood in the middle of a deep gloomy wood, and in the castle lived an old fairy. Now this fairy could take any shape she pleased. All the d…
Sara Teasdale : I Shall Not Care
When I am dead and over me bright April Shakes out her rain-drenched hair, Though you should lean above me broken-hearted, I shall not care. …
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Idiomy angielskie
- 1
- 2
- 3
Egzaminy
- 1
- 2
- 3
FCE-regulamin-zapisy-wyniki
Regulamin FCE Do egzaminów University of Cambridge English for Speakers of Other Languages (ESOL), prowadzących do uzyskania First Certificate in English, Certificate in Advanced English oraz ...
commonplace
commonplaceoften seen or happening; powszechny, pospolityIt is a commonplace phenomenon.To powszechne zjawisko. ...
mighty
mightypowerful, important, enormous; potężny, silny, wielkiThe mighty king couldn't have given up like this.Ten potężny król nie mógł się tak poddać. ...
fellowship
fellowshipan association; a group of people who have the same purpose; a friendly feeling between people; money awarded to people in order to make it possible for them to study; towarzystwo, sto…
TOEFL i TOEIC
W nadchodzącym roku 2007 ETS Europe wprowadzi na rynek nowe, innowacyjne rozwiązania, dzięki którym proces egzaminacyjny, zarówno w przypadku egzaminu TOEFL i TOEIC uzyska nową jak…
CPE - Egzamin Certificate of Proficiency…
- 1
- 2
- 3
Slang
- 1
- 2
- 3
- 1
- 2
- 3
Matura
- 1
- 2
- 3
matura z języka angielskiego 2013
Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...
matura z języka angielskiego 2012
Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...
matura z języka angielskiego 2011
Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...
matura z języka angielskiego 2010
Matura Vocabulary: The media
The press and the media. Uwaga! “Media” to rzeczownik o nieregularnej liczbie mnogiej. Forma liczby pojedynczej brzmi “medium”. Television &n…
matura z języka angielskiego 2009
Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na…
Matura Vocabulary: Films
Films: cartoon – a film in which the characters are drawn. Such films are usually amusing and made for children. Kreskówka, film animowany. a costume drama – a historical …
Matura Vocabulary: Home
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable - - - …
Matura Vocabulary: Health and Illness
Health and Illness. During the matura exam you can be required to solve tasks connected with health, illnesses, visit to doctor’s or healthy and unhealthy lifestyle. Before discussing ex…
Matura Vocabulary: Crime and Punishment
to commit a crime- popelnić zbrodnię/ przestępstwo to convict someone of a crime- uznawać kogoś winnym popełnienia przestępstwa reconstruction of a crime- rekonstrukcja zbrodni Czasownik steal z…
Matura Vocabulary: Family life
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable @page Section1 --> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable span.dictword1 @page Section1 -->Acquaintances (znajomi): acquaintanc…
Matura Vocabulary: Food and drink
FOOD AND DRINK Vegetables (Warzywa) asparagus - szparag aubergine - bakłażan bean – fasola beetroot - burak broad beans- bób broccoli - brokuł Brussels sprouts - bruks…
- 1
- 2
- 3
Metodyka
- 1
- 2
- 3
TEFL Methodoloogy: Testing (1)
&nbs...
TEFL Methodology: Pairwork and Groupwork
PAIRWORK AND GROUPWORK PATTERNS OF INTERACTION: lockstep individual work pairs ‘enemy corners’ opposing teams face to face back to back ‘panel&r...
TEFL Methodology: Syllabus and Timetable
A SYLLABUS is a plan which states exactly what ss should learn in a course. A syllabus is a public document which: 1. consist of a comprehensive list of content itemsproces...
TEFL Methodology: Video Techniques
VIDEO TECHNIQUES Video materials may be AUTHENTIC or NON-AUTHENTIC. Authentic video materials Non-authentic video materials realistic rather un…
TEFL Methodology: Teacher Talking Time …
use visual aids and gesturesmonitor group work and remind Ss to use Englishplace yourself near to the “English-resistant” groupset time limit for performing taskssta…
TEFL Methodology: Project Work
PROJECT WORK A PROJECT is a planned undertaking which has a goal, whose achieving means finishing it. Projects may be individual or group works. Why are project works …
TEFL Methodology: Mistakes, Errors and C…
MISTAKES, ERRORS AND CORRECTION Remember that effective communication is still more important than correct linguistic forms... even in the classroom! Areas of language affected by…
TEFL Methodology: Drama in the Classroom
DRAMA Drama Activities: role-playsimulationreading out dialoguesmimingdramatizing dialoguesimprovised dialogues (inspired by a hint, such as picture, key p…
TEFL Methodology: Elicitation
Requests elicit informationnatural conversationboost production sometimes too open Prelude build confidencenaturalintr…
TEFL Methodology: Authentic Materials
AUTHENTIC MATERIALS AUTHENTIC MATERIAL is anything that a native speaker would hear or read or use. When using authentic materials in the classroom, make sure that the TASK is aut…
TEFL Methodology: Warm-up Activities
Why use warm-ups? Ss can “turn on their English brain”Ss settle into the class and leave the outside-world outsidewarm-ups create and encourage group dynamicswarm-ups …
Zestaw 12
1. The Internet in the process of teaching - how can we make use of it ? 2. What does being objective mean ? 3. Lockstep teaching - what kind of teaching is this ? 4. Advantages and disadvantages o…
- 1
- 2
- 3
Forum
Loading ...